It’s sort of an Iguana question … Fiddler assumes that the application to be monitored supports Windows Internet Settings’ proxy configuration, and Iguana doesn’t. Or at least, configuring it to use a proxy isn’t documented anywhere I can find.
That said, you can set the debug flag to true on your net.http.* calls to see the actual request/response data in the Translator editor and log.
Jeff Drumm ◊ VP and COO ◊ HICG, LLC. ◊ http://www.hicgrp.com